韩国餐饮词汇--饭(中韩对照)
序号 | 汉语 | 韩语 | 1 | 土豆地瓜饭 | 감자고구마밥 | 2 | 土豆饭 | 감자밥 | 3 | 地瓜饭 | 고구마밥 | 4 | 猪肉蔬菜饭 | 고기야채밥 | 5 | 宫廷拌饭 | 궁중비빔밥 | 6 | 紫菜饭 | 김초밥 | 7 | 紫菜汤饭 | 김치국밥 | 8 | 紫菜饭 | 김치밥 | 9 | 紫菜锅饭 | 김치솥밥 | 10 | 紫菜膰肉饭 | 김치제육밥 | 11 | 鸡肉拌饭 | 닭비빔밥 | 12 | 大枣冷饭团 | 대추찬주먹밥 | 13 | 海鲢紫菜粥 | 멸치김치국밥 | 14 | 大麦饭 | 보리밥 | 15 | 炒饭 | 볶음밥 | 16 | 明太鱼饭 | 북어국밥 | 17 | 烤肉生菜拌饭 | 불고기생채비빔밥 | 18 | 溜嘴烤肉寿司 | 불고기말이초밥 | 19 | 拌饭 | 비빔밥 | 20 | 海鲜拌饭 | 생선볶음밥 | 21 | 米饭 | 쌀밥 | 22 | 大虾寿司 | 새우초밥 | 23 | 生菜大麦拌饭 | 생채보리비빔밥 | 24 | 牛肝丸子饭 | 쇠간완자밥 | 25 | 牛肉汤饭 | 쇠고기국밥 | 26 | 牛肉盖饭 | 쇠고기덮밥 | 27 | 牛肉温饭 | 쇠고기온반 | 28 | 蔬菜拌饭 | 숙채비빔밥 | 29 | 蔬菜海鲜营养饭 | 야채해물영양밥 | 30 | 药膳 | 약밥 | 31 | 卷心菜叶包饭 | 양배추말이쌈밥 | 32 | 营养石锅饭 | 영양돌솥밥 | 33 | 营养锅饭 | 영양솥밥 | 34 | 五谷饭 | 오곡밥 | 35 | 鱿鱼盖饭 | 오징어덮밥 | 36 | 牛蒡饭团 | 우엉주먹밥 | 37 | 炸酱饭 | 자장밥 | 38 | 酱汤饭 | 장국밥 | 39 | 饭团 | 주먹밥 | 40 | 豆芽汤饭 | 콩나물국밥 | 41 | 豆芽锅饭 | 콩나물솥밥 | 42 | 海鲜裙带饭 | 해물미역밥 | 43 | 壳菜饭 | 홍합밥 | 44 | 黑米艾草米饭 | 흑미쑥쌀밥 | 45 | 小不点饭团 | 꼬마주먹밥 | 46 | 燕鱼粒包饭 | 날치알쌈밥 | 47 | 盒饭 | 도시락 | 48 | 紫菜炒饭 | 김치볶음밥 | 49 | 大酱炒饭 | 된장볶음밥 | 50 | 虾炒饭 | 새우볶음밥 | 51 | 鸡蛋炒饭 | 계란볶음밥 | 52 | 紫菜包饭 | 김밥 | 53 | 七彩紫菜包饭 | 색동김밥 | 54 | 比萨炒饭 | 피자 볶음밥 | 55 | 章鱼盖饭 | 장어덮밥 | 56 | 鲢鱼寿司 | 연어초밥 |
|